Contact TLT

GALA Member Company


Freelancers and Contractors

Minimum Requirements

We welcome applications from professional freelancers who meet at least one of the below minimum requirements

  • University Degree in Translation Theory (recognized degree)
  • University Degree in any other subject and two years of translation experience, well documented
  • A minimum of 5 years translation experience, well documented

If we find your application interesting we will contact you for a test translation.

OnLine TLT engage translators with subject matter expertise in most fields, among them: IT, Web site translation, Technical, Medical, Marketing and Financial texts. Please carefully describe your subject matter expertise in your application.

Contact TLT for more information

Tools and Terms

We are always interested to hear from experienced freelance translators and international language teams to work with us on our many localization projects.

Knowledge of and/or working experience with one or several of the following tools is required:

  • Word 2000, 2003, and/or 2007 or later
  • SDL Trados 6.5, 2006 and/or 2007 or later (SDLX, Trados Workbench, TagEditor, S-Tagger, MultiTerm)
  • Logoport/Translation Workspace
  • Transit
  • Catalyst
  • Excel
  • FrameMaker 6.5 or later
  • Adobe Acrobat 5 or later
  • Microsoft Helium 3.0 or later
  • Microsoft LocStudio 4.8 or later

All employees at OnLine TLT have a thorough understanding of the translation process and are proud to work with the best translators in our language combinations.

If you are interested to work with OnLine TLT and meet the above minimum requirements please send your resume to

Remember that we will only respond to applicants with the appropriate skills and training, and please be patient if you don’t hear from us right away! We are probably busy translating.